« "The Nobel Prize is you can (part II)"「ノーベル賞はあなたも狙える(後編)」。常識中の常識=極秘中の極秘 ; common sense = sense in secret in secret. | トップページ | 妖精 fairy tail-1“楽器たちのお昼ね会にて” Talking in the Nap of musical instruments. »

2015年8月15日 (土)

「原爆投下は人体実験であった」と認める意味。Meaning as "The atomic bombing was a human experiment" received.

 2019/ 9/20 top page for ABE and Trump again.
Dear Sir, Prime Minister Abe and Trump President, I was listening to the peace declaration of the mayor of Hiroshima on August 6, 2015, and did you reflect a little? Or was it just trapped in the shell of your claim son again? Hiro Oyama did not know until this age that the atomic bomb was a human experiment.
 拝啓、安倍総理大臣殿、 2015年8月15日
 先日8月6日の広島市長の平和宣言を聞いていて、少しは反省なさいましたでしょうか。それとも、
自分の主張の殻の中に、またまた閉じ込まれただけのことだったのでしょうか?
私大山宏は、「原爆が人体実験であったとは、この歳になるまで知りませんでした。インターネット検索をしてみたら、この人体実験見解は世界中で既に証明されて来ていました。
 ”科学は、事実を率直に認めること”からスタートします。 目の前の事実を認めないで、過去の主義主張や見解を繰り返すところには、進歩はありません。
〔 少なくとも叡智ある人のすることではありません。〕
When I searched the Internet, this view of human experiments had already been proven all over the world. Science begins with a frank acknowledgement of the facts. There is no progress in repeating past principles and views without acknowledging the facts in front of us. [At least it's not what a person who is emaciated to do.] 〕
 戦争が始まるときには、その双方に”正義の論理”が存在します。

太平洋戦争も例外ではなかった。その戦争の末期に、原爆が広島と長崎とに、不必要に投下実験されたのは、明確なのです。
 それこそ、アメリカ政府は最も恥ずべきことを実行したのです。イラクやイラン、中国や北朝鮮を非難する資格はアメリカにはありません。
 ただし、唯一アメリカが「他をリードする力を取り戻せる方法」があります。
それは、「1945年8月の原爆投下は人体実験でした。」と世界に向けて謝罪すること、これが「他国をリードする力を取り戻せる方法」です。

 When the war begins, there is a "logic of justice" on both sides. The Pacific War was no exception.  It is clear that the atomic bomb was unnecessarily dropped to Hiroshima and Nagasaki at the end of the war. That's what the American government did most shamefully.  The United States is not qualified to blame Iraq, Iran, China or North Korea. However, there is only one way for the United States to regain the power to lead the other.
『核兵器は、開発してもいけなかった、使用してもいけないものだった』と、素直にあなたも、米国為政者も、認めるところから、初めて人間らしい文明が再構築できるのですからね。

”核戦争には、勝者はいない”のも、小学生にだって判る自明の理です。「経済復興第一優先主義」は、第一次、第二次世界大戦で既にドイツとヨーロッパ諸国が失敗実績を残しています。
 今、アメリカとあなたとは、戦争放棄、少なくとも原爆の永久的未使用を宣言、宣誓、約束するのが適当なのだとは、思いませんか。
 広島・長崎県民、日本国民も、心ある多くのアメリカ人民も、「広島・長崎への原爆投下は人体実験であったと,投下直後から認識していたのですから。
 However, there is only one way for the United States to regain the power to lead the other. It is said, "The atomic bombing in August 1945 was a human experiment.  To apologize to the world, this is the way to regain the power to lead other countries. "Nuclear weapons, we should not have developed, we should not have used them," and honestly you and the American politician, from the point of acknowledging, because it is the first time to rebuild a human civilization. It is a self-evident reason that even elementary school students can understand that there is no winner in nuclear war.  The first priority for economic recovery has already been a failure of Germany and European countries in the first and second world war.  Don't you think it's appropriate for america and you to declare, swear, or promise the war abandonment, or at least permanently unused the atomic bomb? The people of Hiroshima, Nagasaki, and the Japanese people, as well as many americans with hearts, recognized immediately after the bombing that the atomic bomb dropping on Hiroshima and Nagasaki was an experiment on the human body.

|

« "The Nobel Prize is you can (part II)"「ノーベル賞はあなたも狙える(後編)」。常識中の常識=極秘中の極秘 ; common sense = sense in secret in secret. | トップページ | 妖精 fairy tail-1“楽器たちのお昼ね会にて” Talking in the Nap of musical instruments. »

President Obama 核宣誓への手紙 Letter from Hiroshima」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「原爆投下は人体実験であった」と認める意味。Meaning as "The atomic bombing was a human experiment" received.:

« "The Nobel Prize is you can (part II)"「ノーベル賞はあなたも狙える(後編)」。常識中の常識=極秘中の極秘 ; common sense = sense in secret in secret. | トップページ | 妖精 fairy tail-1“楽器たちのお昼ね会にて” Talking in the Nap of musical instruments. »