油絵・彫刻を造る動機。風景にマッチした生垣。Motivation dig things to paint in oils and sculpture. That matched the scenic hedges you want built.Conditions living in grate tree. 大木が長生きできる条件。
昨夜、土屋民生委員に「それはやり過ぎだぞ」と言われて一晩枕と相談し、気が付いた。確かにやり過ぎである。私が死んだ後も千年、二千年と生き残る神仏の創作作業のお手伝いをしている最中に、中傷(中断)されたからと言っても、怒ってコンクリートの塀を築いたのでは景観が台無しではないか、と気が付いた。
Last night, "it was too much!" said Tsuchiya Commissioners pillow and talk all night and woke up. Certainly be overkill. Angry, say in the middle to help you survive millennia, in 2000 even after my death gods creative activity (suspend) slander from the concrete wall in landscape ruin is not, with care.
あの榎(エノキ)は1200年間生き続けて来た。隣りに立つ栢木(カヤノキ)は800年間もこの地で生きて来た。その傍に、高さ1.5メートルのコンクリート塀があったのでは、カメラアングルの邪魔である。周辺の風景に溶け込んている生垣が欲しいのだ。
「生垣も生きているものであり、役目を終えた後は、土に返っていく生垣でなければならない。『焦ってはならない』と、床の間にかざってあるおやじの写真は語りかけて来た。
That ‘Enoki’ came alive for 1200 years. ‘Kayanoki’ standing next to came alive in this area for 800 years. Had a 1.5-metre high concrete wall on the other side is by way of camera angles. Blended into the landscape of the area included I have want you hedge. "At hedges living hedges, and finished the job after going back to the soil. Talking picture was hung in the ‘Tokonoma’ "haste is not' father came.
『あの臭いカメムシでさえも殺さないで室外に出してやれる宏なら、落ち葉一枚/枯れ枝一本さえも大切に考え、天寿を全うさせてやれる生垣は築けるだろう、やってくれ』と、おやじの写真は私に語り掛けてきてくれた。
"Hiroshi can do going outside even in that stinky stink bugs do not kill you leaves one branches and one is even can build carefully, do let me fulfill that hedge would do", pictures of my father who came hung talks with me.
| 固定リンク | 0
| コメント (0)
| トラックバック (0)
最近のコメント